Privacy

 

Politique de confidentialité (Règlement Européen n. 679/2016)

Conformément à la législation en vigueur sur la protection des données personnelles (Codice della Privacy : D.lgs. n. 196/2003 et Règlement Européen n. 679/2016) le traitement des données personnelles de ceux qui visitent le site ou qui nous contactent par courriel est effectué avec équité et transparence, pour des fins légitimes et en protégeant votre confidentialité et vos droits.

Les informations suivantes ne sont valables que pour :

  • le site www.nigritelles.com et non pas pour les autres sites web éventuellement consultés par l'usager à travers les liens présents dans ce site:

  • les contacts à travers le courriel Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Les données sont traitées avec l'aide des outils informatiques aptes à garantir votre sécurité et votre confidentialité dans les respect de la législation en vigueur et exclusivement pour les finalités suivantes:

  • acquérir et confirmer votre réservation de services de logement et de services auxiliaires et pour fournir les services demandés.

  • Ces données sont nécessaires à la définition de l'accord contractuel et votre consentement n'est pas requis, sauf dans le cas où vous conférez des données particulières dénommées “sensibles”. En cas de refus, nous ne pourrons pas confirmer votre réservation;

  • pour vous envoyer nos message promotionnels et de mise à jour sur nos tarifs et nos offres. A ce fin, lors de l'acquisition de votre consentement, vos données seront conservées pendant une période maximale de quatre ans et ne seront pas divulguées à des tiers. Vous pouvez rèvoquer votre consentement à tout moment en nous le communiquant par courriel.

En outre nous désirons vous informer que le règlement européen vous accorde certains droits, y compris le droit d' accès et de rectification, d'éffacement, de restriction ou 'opposition au traitement,ainsi que le droit à la portabilité des données, le cas échéant et dans la mesure applicable (articles. de 15 à 22 du Règlement Européen n° 679/2016), Vous pouvez aussi proposer une réclamation auprès de l'autorité de surveillance, conformément aux procédures prévues par la législation en viguer.

Pour toute information supplémentaires et afin de faire valoir vos droits prévus par le règlement européen, vous pourrez vous adresser au :

Titulaire du traitement: Elisa Luciana Jeantet, résidence Les Nigritelles, 21, Lillaz 11012 Cogne- Vallée d'Aoste, en téléphonant à +390165749270 ou bien en écrivant à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.,

Responsable du Traitement: Carlo Enrietti Zoppo en téléphonant à +390165749270 ou bien en écrivant à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.,

Données d'utilisation du site : Les systèmes électroniques et les procédés sofware préposés au fonctionnement de ce site web peuvent, sur la base des normaux pocessus de fonctionnement, recueillir certaines informations personnelles. Même si ces informations ne sont pas retenues pour des buts d'identification de l'usager, elles pourraient, en considération de leur propre nature, être utilisées en association et élaboration avec des données gérées par d'autres et permettre l'identification de l'usager.
Les données concernées sont les adresses IP ou les noms du domaine de l'ordinateur utilisé par les usagers de ce site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l'horaire de la requête, la dimension du file de réponse, le code numérique donné par le server précisant l'état de la réponse (erreur, démarche correcte ect.. ) et tout autre paramètre concernant le système opératif et le milieu informatique de l'usager. Ces données ne sont utilisée que pour obtenir des informations statistiques anonymes à propos de l'usage du site et de son fonctionnement; elles sont éfffacées dès que l'élaboration des informations est terminée. Ces mêmes données pourraient être utilisées pour vérifier des éventuelles responsabilités en cas de crimes informatiques vis à vis du site.

FaLang translation system by Faboba